靛花 tien fa
  • 立即訂閱
  • 地方與全球
  • 生活與文化
  • 探索與發掘
  • 會員中心
  • 關於
    • 關於我們
    • 訂閱說明
    • 客家公共傳播基金會
    • 聯繫我們
  • 立即訂閱
  • 地方與全球
  • 生活與文化
  • 探索與發掘
  • 會員中心
  • 關於
    • 關於我們
    • 訂閱說明
    • 客家公共傳播基金會
    • 聯繫我們
靛花 tien fa
靛花 tien fa 靛花 tien fa
  • 設計

尋找當時的設計,從客家藍衫上採集織紋

  • 2022/07/05

kimˇzauˋdongˊ siiˇdagˋsadˋ gie, qiungˇhagˋ gaˊlanˇsamˊsongˊcaiˋ iung ziidˋvunˇ

文 李美玲|攝影 方凱平

近年,鳳林有一群人因為喜歡編織的工藝聚在一起,跟著花蓮原住民老師學習傳統織藝,開始探索尋找客家織紋之路,四年多來,獲得客家服飾專家與文物收藏家協助,採集到繁複美麗的織紋,重現屬於客家與各族群共同生活印記的圖像。

鳳林鎮為花東客家移民的大鎮,客家人口約占60%,早期鳳林客家大多從竹苗移墾的歷史脈絡清晰;近幾十年來,大多的客家鄉親多為婚姻、就學及經濟等因素移居,鳳林在地客家特色逐漸式微。鳳林鎮上高齡九十多歲的林先華老先生受訪,描述著年輕時曾見過新竹的大街上滿街婦女穿著藍衫的街景,印象很深刻。他隨手就畫出婦女最流行與普遍的穿著樣式。而來到鳳林開墾的人,都過得相當清寒刻苦,能夠穿上這樣富庶華麗的衣裳的人並不多。

客家編織的紋路也許就保存在藍衫的服飾上,透過文獻的查詢,發現鄭惠美在2018年《台灣客家服飾民間收藏調查研究》報告書中,將目前收藏家收有的客家藍衫做了豐富的紀錄與調查整理。可以從中發現許多「緹花織帶」應用在客家藍衫上,有詳細的照片與文字描述,紀錄了這些織帶的樣式與顏色。

2021年透過花蓮縣鳳林鎮文史工作協會與花手巾植物染工坊,申請文化部文化資產局計畫,過程中獲得鄭惠美老師的協助,更獲得文物收藏家陳達明老師提供的數十件百年客家傳統藍衫,迄今已經採集12組客家傳統織紋。雖然,因客家族群地理位置深受各種其他族群(平埔族、原住民族)文化的相互影響,這些服飾上織帶花紋在織紋的設計上,深受是否具備客家代表性或原創的質疑,參與者仍期望能逐步建構客家族群自身的織紋工藝故事與設計美學的發展。

Share
Share
Tweet
kyra900420

Related Topics
  • 夏至號
Previous Article
  • 藝術

問答 佐京 始終如一的茶陶創作

  • 2022/07/05
View Post
Next Article
  • 設計

新娘紅袍上的藍底小白花織帶

  • 2022/07/05
View Post
You May Also Like
View Post
  • 設計

讓因地制宜的設計力量,如花綻放! 專訪無氏製作創辦人Pili與專案設計師黃田印

View Post
  • 設計

天生反骨 , 走出「很客家」的造型旅途—— 造型師 邱美寧

View Post
  • 設計

設計觀察家吳東龍: 對我來說,客家設計應該簡潔且慧黠

View Post
  • 設計

手感絕對誠心 日常中體會設計的本質——專訪李美瑜

View Post
  • 設計

新娘紅袍上的藍底小白花織帶

View Post
  • 設計

設計師的書店開箱:張軒豪的字體先決 與重本打造!

View Post
  • 生活與文化
  • 藝術
  • 設計

與 藍染藝術 的生命互動

View Post
  • 建築
  • 設計

鍾秉宏:從建築到策展,由生活反思批判

靛花 tien fa
  • 關於我們
  • 訂閱說明
  • 聯繫我們
  • 客家公共傳播基金會
前天看到一隻兔子,昨天是鹿,今天,你。

Input your search keywords and press Enter.