Vongˇ Ziiˋ Hienˊ dai lu ! fongˋ xinˊ zugˋ sangˇ duˋ ge anˋ doˊ hagˋ gaˊ penˇ iuˊ
新竹市東區
文 張雅婷|攝 Kris Kang
近年歌手黃子軒在新竹市東門市場三樓成立Rec&Live,錄製Podcast「東門瑞客恩來」,也不時與市場內的店家好友一起策劃活動,十分熟捻這座城市地下脈動。這回夏季《靛花 》來到新竹市,邀請黃子軒帶著我們拜訪他常常串門子、說客語的店家,來一趟小城漫遊!
人說民以食為天,每到一個新的環境,首先要打聽的就是美味的吃食。黃子軒推薦了位在新竹北區的個性臭豆腐店Fancy Tofu,他說,自己是在市集認識店主Bee(黃湘絨)後,才發現原來臭豆腐也可以很客家。他特別推薦臭豆腐薯條,搭配店主特製的辣椒粉,就連平時沒有特別愛臭豆腐的老婆,吃了也讚不絕口;想喝健康的飲料時,則會到「蔗一條豬」滿足口腹之慾,對面的東門冰室也是他的愛店之一。
當黃子軒需要一些舞台上浮誇的飾品時,則會到東門市場的「仙宮」找Stacy協助提供建議、
設定造型;需要演出服裝時,也會到「帥帥西服」訂製。像是2021年在演出時穿的一套粉紅西裝,一登場就獲得關注,不少人問他在哪裡訂製。他說,這間帥帥西服,是他以前高中訂做制服的店,老師傅不但手藝好,而且定價實惠,每次演唱會都會想去訂做一套。
在採訪過程中我們發現,黃子軒的四縣腔與海陸腔客語能自在的轉換;他說,從小家裡講的客語都是以海陸腔為主,直到大學之後,才慢慢學習四縣腔,從一開始完全鴨子聽雷,經過不斷練習對話進步,現在能腔調變換自如,還能將不同腔調搭配韻腳,填入歌詞中,為客家歌曲添增不少靈感。
以客家歌走天下的黃子軒,除了近日參與浪漫台三線藝術季《渡南古道》歌曲創作,今年六月要帶領樂團到荷蘭,拍攝新的歌曲影片,以接地氣的方式,走跳荷蘭,屆時也會把旅途所見所聞,透過Podcast和大家分享。
探訪說客語場所123
Store 1:去市場裡的「仙宮」挖寶
loiˇ hi sii congˇ duˋ ge 「xienˊ giungˊ」iedˋ boˋ
走在東門夜市三樓,你很難不注意到「仙宮」,擺放在自動販賣機上的巨型娃娃、另類的文字標語,還有隔間內閃亮亮的霓虹燈招牌,都讓人走過去忍不住多看兩眼。
受訪當天,店主Stacy穿著自家設計的over size草綠色T恤、搭配格紋長裙,背著可愛的布偶包,熱情地介紹她的特色收藏、自製商品,像是重新remake的舊衣、舊包,還有手工毛線製品等,從各種細節可以感受到她的藝術家氣息。Stacy分享,目前店內最受歡迎的品項,是有趣又帶點ㄎㄧㄤ感的文字髮夾,她也推薦了一雙店裡自製產品:天空藍「純情」襪,給同樣進駐東門市場的鄰居黃子軒,希望他在創作上永保初心。
Stacy善用大膽、創新的想法,結合她喜歡的店家,在五月「Jo城歪得福」活動中,推出手作工作坊,邀請在地老店──新禾毛線手藝材料行的謝老闆,手把手教學製作古早味泡麵毛線狗;六月則是與傳統蛋糕店聯名,推出到蛋糕店裡購物滿兩百元,就可以到仙宮兌換文字髮夾的活動,希望透過合作,讓更多年輕人認識地方傳統老店。
Store 2:來一份中西料理融合臭豆腐
loiˇ idˋ fun zungˊ xiˊ liau liˊ iungˇ hab cu teu fu
Fancy Tofu隱身在新竹市勝利路巷弄間,是由使用支持友善環境農產品的生態廚師Bee,所開設的新式臭豆腐店。Bee(黃湘絨)過去曾出國學習義式料理,回台之後,也不斷關注家鄉地方飲食文化與食材。「頭份第一間賣臭豆腐的店,就是我們家開的!」Bee說,從小在家裡麵店跑腿幫忙,耳濡目染下,她也對臭豆腐的製程相當熟悉。為了延續傳統發酵的飲食記憶,她把姑丈製作的傳統臭豆腐,還有與媽媽共同研發的醬料,融入街頭小吃臭豆腐,將傳統發酵製品以新的料理風格呈現,讓臭豆腐也可以很fancy。
這裡的臭豆腐口味獨特,像客家酸菜炒豬絞肉、醬鳳梨辣台妹,就是融入客家特色食材—酸菜與醬鳳梨來製作;臭豆腐薯條、番茄莎莎口味則是加入了西式手法;還有結合母親麵店的特色肉燥製作而成的「明月大飯店肉燥」,都是人們從未想像過的臭豆腐口味。
Bee藉著美味的好手藝,認識不同朋友,也讓更多人看見客家食物的美好。對於同樣喜愛客家料理的黃子軒,她推薦客家酸菜炒豬絞肉,帶點脆度的酸菜,結合外酥內軟的臭豆腐,絕對讓人吃過就忘不了。
Store 3:品嚐一杯手炒蔗糖的黃金比例
pinˋ songˇ idˋ biˊ suˋ cauˋ za tongˇ ge vongˇ gimˊ biˋ li
在東門市場裡,有著巨型金色豬仔招牌的「蔗一條豬」,主打飲品皆使用自家手炒的蔗糖,店裡茶品項使用的是,老闆阿水的親戚在阿里山自種的茶葉,另外搭配各式新鮮水果,調配出12種品項,雖然相較起連鎖飲料店,蔗一條豬的品項不多,但杯杯都是熱門款。
若是第一次來到店裡,老闆娘推薦可以來杯店裡的招牌飲品—蔗一條豬,是由店家多次嘗試打造出的黃金比例,搭配香濃高大鮮奶與波霸珍珠,不但喝得到蔗糖顆粒,且口感濃郁,頗有飽足感;同樣也是店裡熱門品項的豬豬水果茶,使用了手工熬煮的鳳梨醬,搭配百香果、柳橙、芭樂、蘋果共五種水果調製,在炎炎夏日裡喝起來清爽沒負擔。
東東檸檬則是檸檬原汁加上話梅,酸甜又不含咖啡因,特別適合小孩子飲用。老闆娘說,這幾款也是黃子軒特別喜愛的品項,非常推薦給黃子軒的粉絲!