liug teu gauˊ ge tamˋ sogˋ tungˇ ienˇ siinˊ！
dui sanˋ pinˋ sadˋ gie koiˊ muˇ zonˋ do hagˋ gaˊ ngidˋ songˇ
——SESN ha su mugˋ sag congˋ pan nginˇ Jerry tongˇ Kate
文 Diane Tang
攝影 Kris Kang
小小一塊如同方糖的立方體，觸感如沙的質地，若不經解釋，或許可能被誤會是塊傳統的綠豆糕餅。其實這塊「淨手石」來自台灣新創設計品牌SESN夏樹沐石，以全天然植礦材質所組成，打造出對所有肌膚型態與自然環境皆友善的 MIT 洗沐產品，亦在2021年榮獲德國iF設計大獎的殊榮。
一手打造SESN夏樹沐石的產品設計師夫妻檔Jerry和Kate，曾分別於舊金山、上海工作，擁有醫療產品設計背景又喜愛旅行的兩人，有感於市面上許多洗沐產品皆容易使自身皮膚敏感，以及旅行時需攜帶瓶罐的困擾，使他們開始以設計思考發想，並一步步收斂出夏樹沐石的產品。「已有文獻與報告證實了許多化工成分對於人體的影響，所以我們試著用生活中常見的材料、甚至是為餐桌上的食材開發出清潔肌膚的功用。成分對於身體無負擔，也可以回歸自然環境。」Jerry說起他在程式設計師工作之外，嘗試自己設計產品的起源。
有了這個想法後，Jerry便向母親詢問阿婆以往洗臉、洗頭或洗衣時的用品，得到的答案是「無患子」，便開啟了工業產品設計師對於天然植礦的研究之路。「自然界許多果實都含有皂素，茶籽、豆類裡就有許多天然皂素，這也是為什麼豆漿表面會有泡泡的原因。」他嘗試了眾多古籍記載的天然成分後，最後選擇早期長輩經常直接用以清潔或敷臉的「綠豆」作為材料，使得沐石的用途能夠更為直觀、易於聯想。因此，沐石成分——綠豆、小蘇打、蘋果酸、製作泥狀面膜的高領土、纖維素、皂素等六種材料，十分簡單。這塊沐石除了便於旅行攜帶、容易預估使用量，也極為適合島嶼戶外活動後沖澡。
玩轉永續與循環設計的創意力量
沐石由食材出發，發現在化妝品製程中也有著類似製作傳統糕點的方式，SESN夏樹沐石與台灣百年糕餅品牌舊振南聯名推出舊振南招牌家徽綠豆糕外形的沐石，讓人感到兩位設計師創意發揮的巧妙之處。「我們都是以綠豆為基底的產品，卻夠跳脫出食材不僅止於食用，加上沐石能夠客製化造形，恰好舊振南也一直嘗試不同的跨界合作，期望往永續的方向轉型，同樣抱持著old is new的精神，為雙方的合作奠定下很好的基礎。」Kate說，這個意象上玩味十足的聯名合作，並非偶然生成。
無獨有偶，為了打造沐石使用情境的循環設計印象，SESN夏樹沐石與春池玻璃合作，透過回收玻璃打造出有著漣漪光感與山稜意象的山線角盤。近期也將推出沐石之外的新產品「純皂凝膏」與如同奶油包裝的補充包，用以居家或旅行時潔顏，並藉由單一原料，使幼兒與敏感肌更能放心使用。此外，設計師也透露為了滿足更多注重產品成分、或追求健康生活的消費者，預計在明年亦將推出居家生活用品，「就如同綠色的無印良品。」保留一點神祕感的同時，Kate與Jerry也延展了對於SESN夏樹沐石品牌的進一步想像。
品牌名起源於阿婆
品牌名稱「SESN」其實就是客語「洗身」（讀音字 seˋ siinˊ），即為洗澡之意，既能夠連結產品用途，也回歸到這份靈感發想的源頭——設計師的阿婆。「從產品打造開始，我們就是追尋阿婆過去留下來的做法，儘管我們對客語都不熟悉，但至少從品牌誕生後，我們可以慢慢做點什麼，讓大家有所認同。」兩人在客家母親身上看見對大自然的感恩，巧妙地在SESN夏樹沐石的品牌理念上重現，「我們會一直使用自然資源，如果沒有與自然建立良好的互動關係，這個循環就不會繼續下去。」Jerry說。兩人共同的堅持，或許是從小家裡帶來這種感恩的觀念，而影響到現在做的事。
「如果能讓消費者因此瞭解到部分的客家文化也很好啊！」
一件與客家羈絆的物件
客語
兒時便已聽得懂客家話，卻不太會說客語的Jerry，在大學時甚至主動選修客語，卻因使用情境較少而逐漸淡忘。在旅美工作時，偶然聽見來自台灣的客家人以客語對話，內心竟然悸動不已，因此期望能更認識根植苗栗客庄的文化。最近有了孩子後，Jerry請母親以客語與孩子溝通，一方面自己也能複習，一方面也藉由母親之口來將客家文化傳承至下一代。
鹹湯圓
嗅覺掌管記憶，Kate想念外婆煮的鹹湯圓。由於兒時較常回老家，品嚐外婆與大姨的客家鹹香料理手藝，長大後在聞到熟悉的料理香氣時，Kate就會瞬間掉進外婆新竹湖口老家的生活情境。
