mien limˇ kid donˊ tienˊ siiˇ，giang zongˊ iungˋ qienˇ suiˋ zun iaˋ cam eˋ fug liuˇ cungˇ hien
文 李育琴
攝影 邱家驊
今年八月初，連續颱風帶來的西南氣流降雨，讓建功森林公園裡的湧泉又如約地到來，清澈的水再次流向聚落水圳。然而湧泉延遲、水量少已成為常態，如何運用不穩定的水資源，是未來無可避免的考驗。
新埤鄉建功村舊稱「鏡庄」，因為過去曾有幾處如鏡子般的湧泉水池。村落鄰近林邊溪，每逢夏秋雨季結束，地層下飽滿的伏流水（註）就會從天然的溪溝底冒出。據村民們說，湧泉的源頭在村庄北邊的沙崙河和森林公園。半世紀前，沙崙河一帶是村民牽牛隻吃草、戲水游泳、釣魚撿螺的天然圳溝，不過如今因畜牧廢水污染，加以河岸水泥化及改道，湧泉的水量和水質已大不如前。
另一泉源在森林公園裡，建功社區過去推動社區營造積極保護的水源地，現在仍可見每年雨季後有湧泉流出。湧泉冒出後，沿著圳溝流向聚落，流過古蹟東柵門，進入村落夥房，流經舊穀倉以及廣大的田坵。在抽水馬達還不興盛的年代，水圳就是居民得以在此安居耕食的依據。
近幾年，極端乾旱氣候的發生，過往仰賴著豐沛地下水的建功居民，也感受到水資源稀缺的危機。2022年以來連續約600天沒有下大雨的日子，讓部分農地面臨用水的考驗。建功村砂崙社區農民，與南州、新埤的水產養殖戶出現質疑聲音，是否因為屏東縣政府在林邊溪畔建造的伏流水取水工程，把原本流進村落的水源抽走，讓農地抽不到水。
不過，研究日本技師鳥居信平建設二峰圳超過30年、屏東科技大學教授丁澈士指出，台灣每年用水僅占降雨量的20%，大量水資源都經由河川流入海洋，伏流水是取河床中沒有被利用的水源，是既不用電又省錢的工程。另外，由於屏東地區地下水使用量大，縣府在上游另外再建造了截洪水補注地下水的大潮州人工湖，讓雨季豐沛的水量存入地下，如此地下水有存有抽，水資源才能永續。
（註）
屏東地區民眾所稱的地下水，泛指所有地表下的水源。地下水：發生在地下飽和層的水；地下水自然地從地底流出地表，就是湧泉。
伏流水：河川及湖泊底部或側部砂礫層中所含的淺層地下水。
