loiˇ zo idˋ giˊ zugˋ baiˊ!siid banˋ iung
文 林鈺雯
攝影 林科呈
品味客家水粄時用到的食道具叫做「竹擺」(客語讀音:zugˋ baiˋ),這支不是稱作湯匙、叉子的道具,使用時在瓷碗邊緣順時針劃圓,讓水粄脫離碗,以圓中心往右下劃第一刀,一口切一刀,能輕易地帶起切好的粄、隨料入口,俐落且不會讓蘿蔔乾在碗中顯得混亂。
在以務農生活為重心的年代,水多米少的水粄,是農人在勞動後的點心。有著單純的米香與Q彈的口感。當時竹子就生長在稻田旁,農人會以刀剃竹、削磨成型,再帶到溪邊,混著砂與水搓揉,細磨完成「竹擺兒」,使用完就回歸自然環境。距離台鐵內灣線九讚頭車站3分鐘車程的粄食店「晌午粄食」,販售水粄時會附上一支竹擺給客人,每一根都是「老粄」陳宜偲親自以木工的刀剖竹製作,長度約15至16公分,製作細節重點在:寬度邊緣需圓弧沒有厚度,又不似刀緣銳利。每支都是陳宜偲以白色磨砂紙花上至少20分鐘,由下往上順著紋路細磨,最後再用煮沸的水消毒,每一支都長得不一樣。