「我的音樂養分源自臺灣這塊土地，我的音樂專輯就是『土產』。」問答客家吟唱詩人 阿淘

採訪整理 Lan｜照片提供 水路文化

客家吟唱詩人陳永淘 阿淘，在新專輯《極樂》探討生命的意義和多元樣貌。環境變遷、歷史事件、田園生活、親人感情都是創作養分，阿淘說：「以音樂記錄生命歷程是很自然、很生活化的事情。」而簡單的日子就是極樂！ 跟著《靛花》編集部問答阿淘，烘托極樂宇宙！

Q1：專輯中我們聽到客語、日語、英語、國語，請分享不同語言的選擇意義與配置規劃。

Ａ：《極樂》專輯出版時，花了不少心力在內文說明和歌詞翻譯，為的是讓更多不同族群的朋友能更深入地認識與了解歌詞意涵和創作背景故事，希望臺灣的聲音能拓展到國際。音樂創作生涯20多年，不少粉絲表示會將專輯送給海外親友，許多都是非客家族群。我的音樂養分源自臺灣這塊土地，我的音樂專輯就是「土產」。

Q2：每聽一首歌，大家都會主觀地感受到強烈的情緒，讀資料到實際聽專輯，我們彷彿也見證阿淘年少時代到耳順之年的心境轉變，想請阿淘分享時間為歌者與歌曲帶來的淬煉，而專輯中哪幾首歌又具跨時代意義？

Ａ：生命的淬煉和時間的沉澱對創作者來說是重要的課程，環境變遷和社會動盪等外在因素也強烈地影響創作內涵；譬如收錄在《極樂》專輯的〈野番茄上的淚珠〉，就是 921 大地震後寫下的心情寫照，鼓舞自己也盼望處在困境的人們能絕處逢生。另一首曲子〈天問〉，原本是為了李喬老師的《寒夜三部曲》所寫，描述先民來台篳路藍縷的艱辛；近年天災人禍瘟疫戰爭頻仍，這次重新編曲的錄音收錄在《極樂》專輯裡別具意義，以〈天問〉這首歌獻給所有為了追求理想生活而奮鬥的人們。

對我而言，以音樂記錄生命歷程是很自然、很生活化的事情，身邊的人、周遭發生的故事、大自然的樣貌等，都是很好的創作養料。〈風〉這首歌寫給祖父，記念永不磨滅的童年；〈含笑花〉則是獻給溫柔慈愛的外婆，以及兒時曾經被疼愛呵護的珍貴記憶。

Q3：幾乎每首歌都有豐富的管弦樂加入，似乎有別前幾張專輯的製作規劃，請分享管弦樂之於《極樂》的意義。

Ａ：《極樂》整張專輯旨在探討生命的意義和多元樣貌，許多曲子都是自然地從心裡深處湧現，編曲設計時為了引領聽者進入情境想像，情感的鋪陳以弦樂線條烘托，讓旋律緊貼歌詞意涵，絲絲入扣。

Q4：〈極樂〉以三弦月琴作為主旋律，而這首歌也是由三弦月琴而生，請問〈極樂〉中傳遞對世界的叩問與三弦月琴間的聯想、連結？

A：近期發佈專輯同名單曲〈極樂〉MV，團隊花費不少心力以影像詮釋這首曲子，我非常喜歡這支以黑白畫面處理的音樂錄像作品，它很巧妙地將〈極樂〉歌曲裡拋出的各種對生命議題的探究，以提示、隱喻或象徵的手法處理，希望大家能細細欣賞。

Q5：聽〈太平洋个風〉，吹來濃濃的南洋風情，翻看專輯製作團隊，驚喜發現「節奏」的credit，如何勾勒這首歌的編曲與樂器配置？

A：臺灣是太平洋西岸的美麗島嶼，〈太平洋个風〉勾勒出熱帶島嶼風情，我以烏克麗麗為主旋律，搭配許多民族打擊樂器和民謠口琴鋪陳簡單樸實的浪漫想像。

Q6：〈山猴再見〉是一首很有畫面的歌，合聲部分彷彿眾聲鼓舞與吶喊，談談加入合聲的規劃。

A：〈山猴再見〉原是以音樂劇形式設計，它的故事背景是太平洋戰爭時代的悲歌，以「出征者」和「送行者」對唱方式進行。合聲設計的加入，堆疊磅礡慨然之情感。

Q7：「回歸自然、與所愛的人好好過日子」，這是後記中提到的體悟，想請阿淘分享一天的作息生活。

A：餵食貓狗，澆花種菜，偶爾釣釣魚、溯溪爬山，日子單純簡單就是完美的一天。

Q8：離開台北後，初次回到新竹北埔，想到客家時，最深刻的情感是什麼？

A：離開臺北，離開繁忙都會生活，回到竹苗一帶，母語環境是音樂創作工作重要的搖籃。探訪各種奇人異事，真實鮮活的故事，對於母語生動語意有更深刻的認識。