tungˇ zungˊ lagˋ ti idˋ gieˊ zo panˊ ge loˋ gieˊ haiˊ sunˇ
文｜謝名恒 攝影｜Kris Kang
古稱「澗仔壢」的中壢，地名由來有一說法，是早期開發的地區位於老新街溪及老街溪的澗谷而得名，其中的老街溪，正是因流經老街一帶而得名。
根據地方耆老描述，早年老街多為木材集散地，因此街區間充滿木材店、鐵具店、南北貨等相關商家。客家族群早居於此，又稱此地為「河霸唇（客語河畔邊之意）」，現今漫步兩岸，仍可聽見此起彼落的客語交談，沿著溪濱步道散步時恍如置身客家庄中。
距離老街溪畔不遠處有條石磚路，是文史工作者所稱的「中壢第一街」，此處仍是中壢人時常走訪之地，周邊有遠近馳名的客家菜包、傳統麵攤、古早冰鋪等，是熱愛美食小吃者的聚集地。每當氣候宜人的周末午後，老街溪畔的特色小店總是充滿人潮，如以透天老厝改建而成的文藝咖啡店，窗明几淨中洋溢著舊時情懷，老街與老屋是再日常不過的熟悉老友。
不遠處，偶爾會傳來孩童嬉戲遊玩的笑鬧聲，那是 2011 年整建完成的「老街溪河川教育中心」，由原先在地兩棟客家老屋改建而成，園區設有故事館、生態館、時空隧道溜滑梯、老水井等設施，也是全台首座以「河川」為主題的教育中心，佇立於溪畔見證河川整治的過程，現今已成為校外教學和親子家庭走訪的去處。
很難想像現在悠閒的老街溪畔，時間點若回溯到 20 年前，當時兩岸的邊坡及馬路，長期被攤販占用，且因缺乏停車空間，而在上方加蓋鋪面建設商場與停車位，其後逐漸因違章建築、廢水排放等問題，影響當地景觀環境。2011 年，透過「大掀蓋計畫」，拆除加蓋鋪面和違章建築，讓此地脫胎換骨，也讓住民得以重新認識老街溪的自然風采與人文地景的多元樣貌。
因此，在 2018 年的桃園地景藝術節中，老街溪河畔也重新被施上華麗的妝容，透過在地居民與藝術家們的共創展品，打造有別於以往的公共藝術。同時，今年的桃園燈會「光之桃花源」，更是以河岸公園周邊為主要燈區，沿岸 2 公里佈滿創意燈飾，晚間飯後漫步於其中，彷彿置身童話世界的繽紛國度，伴隨著孩童的嘻鬧聲，攜手築起屬於老街、溪流相互交織的城市刻痕。
