xinˊngiongˇfungˇpauˇsongˊdagˋlanˇdaiˋseuˋziidˋdai
文 李美玲|攝影 方凱平
在這四年多來,鳳林鎮文史工作協會與花手巾植物染工坊從百年前的客家藍衫上,收集到12種織紋,但是要重現這樣的技藝非常困難與耗時。經由數位機會中心老師蔡依玲老師的數位分析與織法研究,將在台灣失傳可能將近百年以上的客家織紋,重新找回來。有了數位的織圖演算,鳳林的織工群們就可以重新織出這些繁複的花紋,這整個過程是相當使人雀躍不已。
成功重現的第一組織紋就是新娘結婚時穿的大紅袍上的藍底小白花織帶,別具意義。織帶的工法上比一般平織繁複,卻也小巧精緻。
在客家族群使用在衣服上的緹花織帶,除了各種不同樣式的花草之外,還有使用吉祥雲的方式來呈現一種流暢的花紋——以現代的角度來看,卻神似錢的符號,別具趣味。另外,有別於其他族群的編織,使用華文(文字)來表現吉祥祝福,採集中有兩組分別是用單喜與雙喜的字型的織紋。上述這幾組的織紋,以工法技藝上來說,並非單純的幾何圖形組合,難度都相當高,屬於相當繁複精緻的工藝技術。